Okanagan Valley Wine Tour

La Stella Wineyards

La Stella Wineyards

Vignobles de la vallée de l’Okanagan / Okanagan Valley Wine Tour

Salut!
J’ai organisé cette fin de semaine pour visiter les vignobles de la vallée de l’Okanagan avec 12 amis, fin juillet. Je sais que ça fait un moment, mais j’ai été tellement occupé depuis que je viens seulement de finir de retoucher mes photos 😉
Nous sommes partis de Vancouver le vendredi soir après le travail et nous sommes arrivés à la location vers minuit. Nous avions loué une grande maison sur AirBnB dans la station de ski Apex. C’est un peu loin de la vallée, mais c’est tout ce qu’on a trouvé pour héberger 13 personnes!
Hi there!
I have organized this Okanagan valley wine tour at the end of July for me and 12 other friends. I know this was quite a while ago, but I’ve been so busy since, that I just finished retouching my photos 😉
We left Vancouver friday night after work and arrived at our rental around midnight. We had rented a big house through AirBnB in the Apex Mountain Resort. It was a bit far from the valley itself, it’s not that easy to accommodate 13 people!
There is not much to say, because we pretty much only eat and drunk during these 2 days!

Le déroulement était assez simple:

  • on roule jusqu’à un vignoble que l’on veut déguster;
  • on s’arrête;
  • on goute;
  • on repars et on recommence

Nous avons commencé les visites autour d’Osoyoos et nous sommes remontés au fur et à mesure vers Penticton. En 2 jours nous avons visité 8 vignobles et la cidrerie Fairview. Les vignobles étaient: Eaux Vivres, Seven Stones, La Stella, Poplar Grove, Burrowing Owl, La Frenz, Laughing Stock, Hillside et Red Rooster.
Il y a assez rarement une visite des installations et/ou des vignobles en tant que tels. Les dégustations peuvent être gratuites, sur donations ou d’un montant fixe (souvent $5). Le prix de la dégustation est toujours déduis du prix de la bouteille en cas d’achat.

The way to do it is pretty simple:

  • Drive until you find a winery you like
  • Stop
  • Taste
  • Leave and start over

We have started the tastings around Osoyoos and we stopped around Penticton. In 2 days we have tasted wines in 9 different wineries and at Fairview Cider. The wineries were Eaux Vivres, Seven Stones, La Stella, Poplar Grove, Burrowing Owl, La Frenz, Laughing Stock, Hillside and Red Rooster.
Most of the time, you only do wine tasting, but it can happen that the owner organize a tour of the facilities/wineyards. Tasings can be free, by donation or a fix amount (usually $5). The tasting cost is always deduct of the bottle price if you buy one.

 

 

Jérôme

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *