A Short Week-End in Portland!

Parish Restaurant Portland

Une fin de semaine à Portland / A Short Week-End in Portland

Il y a environ un mois, après une tentative ratée d’aller magasiner du matériel de camping à Seattle, j’ai décidé de regrouper ce projets et l’envie d’aller visiter Portland dans la même fin de semaine. Bien sur, en seulement 2 jours, avec le temps de transport et le temps passé à magasiner, je ne peux pas dire que je connaisse Portland, mais c’est suffisant pour avoir un premier aperçu de la ville. Le centre ville est assez petit, et je ne peux pas dire que j’ai été impressionné par l’architecture, mais il se dégage de bonne vibration et ça semble une ville agréable à vivre ou du moins à découvrir plus longuement.
About a month ago, after a failed attempt to go Seattle to shop some camping gear, I decided to join that plan with the idea of visiting Portland. Of course, in only 2 days including some travel time and shopping time, I can’t say I know Portland, but it’s enough to have a first glimpse of the City. Downtown Portland is pretty small and can’t I have been impressed by the architecture, but it there is a good vibe and it seems a nice city to live in or at least to spend more time visiting 🙂

Le résultat en photos / The story in pictures

Jérôme

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *